The DAO intends to generate yield with its native DAI stablecoin via traditional investments in U.S. treasuries and possibly even corporate bonds.