Bitcoin and altcoins are facing profit-booking after the recent relief rally, but charts suggest that a revisit to recent swing lows could be in store.