Evidence suggests “FTX’s fraudulent scheme was designed to take advantage of unsophisticated investors,” according to the lawsuit.