The platform is now among the four largest cryptocurrency exchanges by trading volume after integrating with its recently acquired wallet service BitKeep.