Analysts say Bitcoin price could range trade for up to 5 months, but longer-term technical and on-chain data continues to point to a 6-figure BTC price target.