Binance’s lawyer urged the judge to dismiss all charges, just as the charges against the detained executive were previously dropped, arguing that the case lacks substance.