The real-world asset tokenization market is projected to reach $2 trillion by 2030 despite a rocky start, according to McKinsey & Company.