Hong Kong’s move to exempt crypto gains from taxes targets hedge funds and family offices in a bid to boost its competitiveness.