The market gave up last week’s gains from Bitcoin’s surge to $45,000, but derivatives metrics suggest retail traders are more bullish than market makers and whales.