While both Hut 8 and Irish Energy expanded operations, they reported contrasting results in Bitcoin production efficiency.