The Tornado Cash developer was arrested in August by Dutch authorities as part of a criminal investigation against the crypto mixer service.