New York Attorney General Letitia James has issued an investor alert against “risky cryptocurrency investments,” citing the assets’ volatility.