Subversive Capital cites losses as it shuts down its “PUNK” ETF and pivots to artificial intelligence.